According to PolynomialFi, a critical reminder for traders is the principle 'Not your keys, not your coins,' highlighting the importance of holding private keys to ensure control over cryptocurrencies.